Version PlayStation
| Breath of Fire III Staff | |
|---|---|
| Director | Makoto Ikehara |
| Main Programmer | Tatsuya Kitabayashi |
| Main Graphics | Toru Yamashita |
| Main BG Graphics | Eriko Bando |
| Character Design | Tatsuya Yoshikawa |
| Engine Design (System Planner) | Yukio Ando, Yūgo Togawa |
| Assistant Director | Junko Nonda |
| Engine Programming (System Program) | Yoshiharu Nakao, Tatsuya Kitabayashi |
| Sound Programming | Atsushi Manobe |
| Shop & Menu Programming | Moyoko |
| Battle Design (Planner) | Yukio Ando |
| Battle Programming | Tatsuya Kitabayashi |
| Magic Effects | Tadashi Sanzen, Tatsuya Kitabayashi, Hisanori Ōtsuki |
| Map Design (Planner) | Yūgo Togawa, Makoto Ikehara, Ichiro Tanaka |
| Map Scrolling Programming (Field Program) | Hisanori Ōtsuki |
| Model Programming | Toshimitsu Aoki |
| Scenario & Event Design (Planner) | Makoto Ikehara |
| Special Event Programming | Toshimitsu Aoki, Atsushi Manobe |
| Special Event Effects | Moyoko, Hisanori Ōtsuki |
| Mini-Game Design (Extra Games Planner) | Yukio Ando |
| Fishing Game Design | Yūgo Togawa |
| Mini-Game Programming (Extra Games Program) | Yoshiharu Nakao |
| Player Graphics | Toru Yamashita, Tatsuya Yoshikawa, Hirokazu Hikita, Yasuyo Kondō, Masaya Suzuki, Mieko Kuwayama |
| Special Event Character Graphics | Akira Hirai, Rika Yamada |
| Monster Graphics | Tetsuya Enomoto, Makoto Fukui, Hidetoshi Kai, Hiroshi Terada, Keiji Ueda |
| Map & Model Creator | Ayatomo Tanimoto (as Scroll Spirit) |
| Map Texture Design | Eriko Bando, Ayatomo Tanimoto (as Scroll Spirit), Yuko Nakadai, Yukiko Noritake, Naomi Gotō, Yoshimi Murata, Takanori Arai, Mitsuru Kuwahata |
| World Map Design | Takanori Arai |
| Packaging & Manuals | Masako Honma, Junko Nonda, Mizuho, Jiwa |
| Splashscreen Design (Title Design) | Satoshi Ukai |
| Music Composition | Akari Kaida, Yoshino Aoki |
| Sound Design | Nariyuki Nobuyama |
| Ending Theme: « Pure Again » | |
| All Instruments & Words | Akari Kaida |
| Vo. & Background Vocals | Yoshino Aoki, Akari Kaida |
| Additional Guitar | Keiichi Takahashi |
| Voice Acting | |
| Voice Acting | Tomoko Takai, Kappei Yamaguchi, Kyoko Hikami, Yoko Matsui, Syuusuke Sada, Kaori Saito, Ai Kamimura, Yukihiro Fujimoto, Toshimitsu Aoki |
| Localization Staff: Bowne Global Solutions | |
| Localization Staff | Patrick Riley, Ron Foster, Martin Herlihy, Brian Watson, Kiyomi Itakura, David Low |
| Special Thanks | |
| Technical Support | Akira Kazaoka, Jun Matsumoto, Keisuke Okamoto, Hiroyasu Ando, Takashi Hashimoto |
| Publicity | Yokohama Carp (as Yokohama Carp), Yoshihiro Sudou, Devy-Chu |
| Sales | Kunio Funahara, Kouhei Kubota, Tatsuro Nakamura |
| Marketing | Shinichi Satou, Toshiaki Matsuda, Kobaboo, Terimotipei, Kuwanyan (as Kuwanyan) |
| Cooperation | Character Land, Ezaki Production, Gekidan 21Seiki Fox |
| Testing (Bug Checker) | Hiroyasu Ando, Tatsuji Yataka, Masakazu Mochizuki, Masayuki Harada |
| Assistants (Helper) | K. Iwao (as K. Iwao), S. Murata (S. Murata), M. Suzuki (as M. Suzuki), C. Kajihara (as C. Kajihara), T. Fujikawa (as T. Fujikawa) |
| – | And all Capcom Staff Members |
| Staff (cont.) | |
| Breath Of Fire Series Director | Yoshinori Kawano |
| General Producer | Noritaka Funamizu |
| Executive Producer | Yoshiki Okamoto |
| Producer | Yoshinori Takenaka (as Bamboo), Petcha (as Petcha) |
| Presented by | Capcom |
| Naming Contest | |
| Naming Contest | Dandy Sekine (« Otoko Fuku », « Asyura no Ken »), Ryo Kinoshta (« Kasei Dako »), Toshihiro Maeda (« Otoshidama »), Mayumi Nakamura (« Rich Mard »), Miyuki Fukushima (« Pesura », « Erikofu »), Eri Fukushima (« Pesura », « Erikofu »), Kimiko Kobayashi (« Ishimu Pesura ») |
| – | And Thanks For All |
Source (2025-03-06) : https://www.mobygames.com/game/3987/breath-of-fire-iii/credits/playstation/?autoplatform=true